Cicero wird gejagt

 

Viele Jahre später (43 v. Chr.) hatte Cicero den übermächtigen Politiker Marcus Antonius in mehreren Reden scharf angegriffen; denn im Streben des Antonius nach Alleinherrschaft sah Cicero eine Gefahr für die römische Republik und die Herrschaft des Senats. Antonius schwor Rache und befahl seinen Leuten, den Widersacher zu töten.

Als Cicero, der sich außerhalb Roms befand, von Freunden über den Racheplan des Antonius erfuhr, blieb ihm nur die Flucht, und er beklagte sich bitter über sein Schicksal:

 

Postquam Cicero amicis gratias egit eosque dimisit, statim de fuga cogitavit:

„Di boni, adeste mihi familiaeque meae miserae! Antonium in foro ‚bestiam’ et ‚hostem patriae´ appellavi.

Qui certe iam milites suos ad me misit; mihi hic manere non licet. Num ego patriam e multis periculis frustra servavi? Nonne ego fui is consul, qui Catilinam ex urbe expulit atque ita patriam ab eius sceleribus liberavit?

Tum senatores virtutem meam laudaverunt meque ‚patrem patriae’ vocaverunt. Semper ego cuncta pericula superavi et […] defendi.