Blick in die CD:

klicke hier!

 

 

Was bietet die CD?

• Die kolorierten und in einigen Fällen animierten Bilder von Wilhelm Busch erschließen dem Leser das Thema der Streiche und erleichtern so bereits das Textverständnis.

• Die einzelnen Streiche sind direkt auswählbar und zwischen den Seiten kann geblättert werden.

• Für die Rückübersetzung ins Deutsche können bei Bedarf Popupfenster mit Vokabelhilfen oder auch eine graphische Aufbereitung des Textes zur Erleichterung eingeblendet werden.

• In Notfällen oder zum Vergleich der eigenen Übersetzungsleistung kann ebenfalls über ein Popupfenster der Originaltext von Wilhelm Busch eingeblendet werden.

• Alle Textseiten, Vokabelhilfen und auch die graphische Textbearbeitung können ausgedruckt werden.

Die selbststartende CD läuft unter Windows mit dem Internetexplorer. Sie ist optimiert für eine Auflösung von 1024 x 768 Pixel.

© Die Urheberechte an der lateinischen Fassung besitzt der Verlag Philipp Reclam Jun. GmbH Co. Die Verwendung in der CD-ROM ist vom Verlag genehmigt.

 

.                          

 

Der Preis je CD-ROM beträgt 12 €, incl. Versand innerhalb Deutschlands.

Bestellen Sie bitte die Max-und-Moritz-CD-ROM, indem Sie eine email an folgende Adresse schicken: brandt@kgslaatzen.eu

Nennen Sie bitte Ihren Namen, Ihre genaue Postadresse und die gewünschte Anzahl der CDs. Sie erhalten dann eine Zahlungsaufforderung und die Kontoverbindung mitgeteilt.  Der Versand erfolgt nach Eingang des Betrages.

zurück