Latein für jedermann, für Angeber und Spezialisten

 

AB INITIO

von Anfang an

AD ABSURDUM

bis zum Widersinn (einen Gedanken so lange weiterspinnen, bis sich die Widersprüchlichkeit erweist)

AD HOC

zu diesem Zweck (ungenau: aus dem Stegreif)

AD LIBITUM

nach Belieben

AD NOTAM

notieren, vormerken, zur Kenntnis nehmen

AD REM

zur Sache

ADVOCATUS DIABOLI

Anwalt des Teufels

ALEA IACTA EST

der Würfel ist gefallen

ALIAS

außerdem (gebräuchlich, wenn neben dem eigentlichen Namen     ein Beiname üblich ist)

ALIBI

anderswo (Ein Beschuldigter weist nach, dass er zur Tatzeit an einem anderen Ort als dem Tatort gewesen ist.)

ALTER EGO

das zweite Ich (Bezeichnung eines Freundes)

M.A. (Magister Artium)

akademischer Grad des Magister Artium

AMOR VINCIT OMNIA

Die Liebe besiegt alles.

ANNO DOMINI

im Jahre des Herrn

A POSTERIORI

hinterher

A PRIORI

von vornherein, selbstverständlich

AUDIATUR ET ALTERA PARS

Man höre auch die andere Seite!

AUDITORIUM MAXIMUM

der größte Hörsaal

AVE CAESAR MORITURI TE SALUTANT

Sei gegrüßt, Kaiser, die Todgeweihten grüßen dich!

BONA FIDE

in gutem Glauben

CAMERA OBSCURA

Dunkelkammer (Wenn in einen dunklen Raum durch eine kleine Öffnung Licht einfällt, verkehrt sich das Bild der äußeren Gegenstände auf der Gegenwand der Dunkelkammer.)

CAPTATIO BENEVOLENTIAE

Haschen nach Gunst

CARPE DIEM

Nutze den Tag!

CASUS BELLI

Umstand, der einen Krieg auslösen kann

CAVE CANEM

Hüte dich vor dem Hund! Vorsicht, bissiger Hund!

CIRCA

ca., ungefähr

CIRCULUS VITIOSUS

Teufelskreis

COGITO ERGO SUM

Ich denke, darum bin ich (René Descartes)

CONDITIO SINE QUA NON

eine Bedingung, ohne deren Erfüllung etwas nicht eintreten kann

CONFOEDERATIO HELVETICA

Helvetische (Schweizer) Eidgenossenschaft (CH)

CONTRADICTIO IN ADIECTO

Widerspruch durch eine Begriffsverküpfung (z.B. Quadratur des Kreises)

CORAM PUBLICO

vor Publikum

CORPUS DELICTI

Gegenstand eines Verbrechens, Beweisstück

CRUX

Kreuz, Last

CUIUS REGIO EIUS RELIGIO

wessen Gebiet, dessen Religion

DEBET (und CREDIT)

Soll und Haben

DE FACTO

der Tatsache entsprechend

DE MORTUIS NIHIL NISI BENE

über die Toten nur Gutes

DIES ATER

schwarzer Tag

DIVIDE ET IMPERA

Teile und herrsche!

DIXI

Ich habe gesprochen. (Das ist mein letztes Wort.)

DO UT DES

Ich gebe, damit du gibst

DUM SPIRO SPERO

Solange ich atme, hoffe ich.

EO IPSO

eben dadurch, von selbst

E PLURIBUS UNUM

eines aus mehr Teilen (Wahlspruch der USA)

ERRARE HUMANUM EST

Irren ist menschlich.

ERRATA

Fehler, Druckfehler

ETC.

und so weiter

EX OFFICIO

von Amts wegen

EXPRESSIS VERBIS

ausdrücklich

FIDE SED CUI VIDE

Hab´ Vertrauen, aber achte darauf, wem du vertraust!

FORTES FORTUNA ADIUVAT

Den Mutigen hilft das Glück.

HANNIBAL ANTE PORTAS

Hannibal vor den Toren!

HONORIS CAUSA (H.C.)

ehrenhalber

HIC ET NUNC

hier und jetzt

HOMO HOMINI LUPUS

Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.

HOMO SAPIENS

der weise Mensch

IBIDEM (ib.)

ebendort

IN ABSENTIA

in Abwesenheit

INDEX LIBRORUM PROHIBITORUM

Verzeichnis der verbotenen Bücher

IN DUBIO PRO REO

Im Zweifel für den Angeklagten

IN HONOREM

zu Ehren

IN MEDIAS RES

mitten in die Dinge hinein (zur Sache!)

IN MEMORIAM

in Erinnerung an

IN PERPETUAM MEMORIAM

zum ewigen Gedenken

IN PERSONA

persönlich

IN PUNCTO

was … betrifft

IN SPE

in Hoffnung auf …, zukünftig

IN STATU NASCENDI

im Entstehen

INTIMUS

ein sehr enger Freund

ITEM

ebenso

LAPSUS

Fehler, Schnitzer

LAPSUS LINGUAE

Sprechfehler

LAUDATIO

Lobrede

LICET

es ist erlaubt

MAGNA CUM LAUDE

mit großem Lob

MANUS MANUM LAVAT

Eine Hand wäscht die andere.

MEMENTO MORI

Sei dir immer bewusst, dass du einmal sterben wirst.

MENS SANA IN CORPORE
SANO

ein gesunder Geist in einem gesunden Körper

MENTE CAPTUS

im Geiste befangen, blöd

MODUS VIVENDI

Möglichkeit mit etwas auszukommen, Lebensart

NE BIS IN IDEM

nicht zweimal gegen dasselbe

NIHIL OBSTAT

Dem steht nichts entgegen.

NOLENS VOLENS

Ob man will oder nicht.

NOLI ME TANGERE

Fass´ mich nicht an!

NON SCHOLAE SED VITAE DISCIMUS

Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.

NOTA BENE

Merke wohl!

NUMERUS CLAUSUS

geschlossene Zahl, beschränkte Zulassung

ORA ET LABORA

Bete und arbeite! (Regel der Benediktiner)

PACTA SUNT SERVANDA

Verträge müssen eingehalten werden.

PANEM ET CIRCENSES

Brot und Spiele

PAX TECUM / VOBISCUM

Der Friede sei mit dir / euch!

PECUNIA NON OLET

Geld stinkt nicht.

PER ASPERA AD ASTRA

über raue (Wege) zu den Sternen

PER DECRETUM

laut Verfügung

PERICULUM IN MORA

Gefahr in Verzug

PER PEDES

zu Fuß

PERPETUUM MOBILE

das unaufhörlich sich ohne Energiezuführung Bewegende

PER SE

von sich aus, von selbst

PERSONA GRATA

willkommene Person

PERSONA INGRATA

unerwünschte Person

PLENUS VENTER NON STUDET LIBENTER

Ein voller Magen studiert nicht gern.

POST MERIDIEM

nachmittags (p.m.)

PRIMUS INTER PARES

Erster unter Gleichgestellten

PRO ET CONTRA

das Für und Wider

PROSIT

Möge es nützen!

POST SCRIPTUM (P.S.)

schriftlicher Zusatz

QUASI

gleichsam / so, als wenn

QUID NOVI

Was gibt es Neues?

QUOD ERAT
DEMONSTRANDUM

Was zu beweisen war.

QUOD LICET IOVI NON LICET BOVI

Was Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen noch lange nicht erlaubt.

QUO VADIS

Wohin gehst du?

REPETITIO EST MATER STUDIORUM

Wiederholung ist die Mutter der Studien.

ROMA LOCUTA CAUSA FINITA

Rom hat gesprochen, damit ist die Sache beendet.

SAPERE AUDE

Wage es, weise zu sein!

SEDES APOSTOLICA

der Apostolische Stuhl

SEMPER ALIQUID HAERET

Etwas bleibt immer hängen.

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI

So vergeht der Ruhm der Welt.

SPIRITUS RECTOR

geistiger Lenker

STATUS QUO

der Zustand, wie er ist

SUMMA CUM LAUDE

mit höchstem Lob

SUMMA SUMMARUM

Summe der Summen, alles in allem

SUUM CUIQUE

jedem das Seine

TABULA RASA

abgewischte Tafel, unbeschriebenes Blatt, „reinen Tisch“       (machen)

TE DEUM (LAUDAMUS)

Dich, Gott, loben wir.

TEMPORA MUNTANTUR

Die Zeiten ändern sich.

TERMINUS ANTE QUEM

Zeitpunkt, vor dem …

TERMINUS POST QUEM

Zeitpunkt, von dem an …

TERMINUS TECHNICUS

Fachausdruck

TERRA INCOGNITA

unbekanntes Land

UBI BENE IBI PATRIA

Wo (es mir) gut (geht), dort (ist meine) Heimat.

ULTIMA RATIO

das letzte Mittel

URBI ET ORBI

für die Stadt und den Erdkreis (Papstsegen)

VADE MECUM

Geh´ mit mir!

VAE VICTIS

Wehe den Besiegten!

VARIA

Verschiedenes

VARIATIO DELECTAT

Abwechslung erfreut.

VENI VICI VICI

Ich kam, sah und siegte.

VICE VERSA

wechselweise, umgekehrt

VIVAT

es lebe …!

                                                                             Seitenanfang